Terms of Use
1. Acceptance of Terms
By downloading and using an Inexis application, you agree to these Terms and our Privacy Policy.
Age: you must be 13 or older (or the age of digital consent in your country).
Account: you are responsible for your password, your account activity, and for notifying us of unauthorized access at info@inexis.ee.
2. Licence Grant
We grant you a limited, personal, non-exclusive, non-transferable licence to use the app for its intended purpose. You may not: reverse-engineer, resell, use the app commercially, or remove copyright notices.
3. Permitted & Prohibited Use
Permitted: creating and managing your own entries or itineraries, backing up to your Google Drive, comparing prices where offered, sharing content with others, exporting your data.
Prohibited: scraping the app, harassment, unauthorized access attempts, uploading illegal content, spam, impersonation, running multiple accounts to abuse promotions, or use that violates applicable law.
4. Subscriptions & Payment
Google Play Billing: subscription payments are processed via Google Play; non-refundable except per Google's own policy (a 15-day window).
RevenueCat: our subscription processor — see their terms.
Auto-renewal: subscriptions renew on your selected billing date; cancel any time in the app's settings or in Google Play.
No refunds: we do not refund unused periods; refund requests go through Google Play.
Price changes: we give at least 30 days' notice before a price change takes effect.
5. Partner Linking & Affiliate Model (Travel Features)
Where an app offers price-comparison buttons, they open partner sites (such as Booking.com, Aviasales, or Rentalcars) carrying a placement tag. Inexis may earn a commission if you book through the link. You pay the same price either way. The partner's own terms apply to your booking.
6. Third-Party Services & APIs
Our apps may integrate: Firebase, Google Drive, Google Play Billing, RevenueCat, Google AdMob, Open-Meteo, ipwho.is, Wikipedia, DuckDuckGo, and Travelpayouts. Inexis is not responsible for the availability, data accuracy, fees, policy changes, or bugs of these third-party services.
7. Disclaimers & Limitation of Liability
No warranties: the app is provided "as-is." Trip data, weather, airline information, and booking details are for reference only and are not guaranteed accurate. You are responsible for verifying flight times, hotel details, visa requirements, insurance, weather, and travel conditions.
Travel disclaimer: Inexis is not a travel advisor or insurance provider. You remain responsible for your travel documents, insurance, destination research, legal compliance, and travel decisions.
Limitation of liability: to the extent permitted by law, Inexis is not liable for indirect, consequential, incidental, or punitive damages; trip disruption; data loss; data theft or unauthorized access (except where caused by our negligence); third-party errors; device loss; or other travel-related claims. Our maximum liability is limited to the Premium/PRO fees you paid in the preceding 12 months (or €0 if you use the free version).
Exceptions: nothing in these Terms limits liability for gross negligence, fraud, wilful misconduct, liability that cannot be limited by law, or your statutory data-protection rights under GDPR (EU users).
8. Your Data & Account Termination
Your data: stored on your device; backing it up to Google Drive is your own responsibility; deleting the app does not automatically delete your Google Drive backup.
Account deletion: delete your account in-app (Settings → Account → Delete). This removes your Firebase profile and local data; your Google Drive backup is not deleted automatically.
Suspension/termination: we may suspend or terminate access if you violate these Terms or our Privacy Policy, engage in illegal activity, show no activity for 90+ days, infringe others' rights, or pose a security risk. We will notify you by email where possible.
9. Limitation Period
Any claim arising from your use of the app must be brought within one year of the event giving rise to it, or it is barred, to the extent permitted by law.
10. Governing Law & Dispute Resolution
Governing law: the laws of Estonia, without regard to conflict-of-law principles.
Jurisdiction: the courts of Estonia. EU users may also contact their local data protection authority; consumers retain their statutory rights; arbitration may apply where agreed.
Disputes: please contact info@inexis.ee first, so we can try to resolve the issue informally.
11. Changes to These Terms
We may update these Terms at any time, with notice. Continued use of the app after changes take effect means you accept the updated Terms. If you disagree, please stop using the app and cancel any active subscription.
12. Contact & Support
Questions: info@inexis.ee
Privacy: see our Privacy Policy.
Account issues: use the in-app Help & Support section.
13. Severability
If any provision of these Terms is found invalid or unenforceable, that provision is severed and the remaining provisions stay in full effect.
14. Entire Agreement
These Terms, together with our Privacy Policy, form the entire agreement between you and Inexis OÜ regarding use of the app, and supersede any prior agreements on the subject.
Условия использования
1. Принятие условий
Загружая и используя приложение Inexis, вы соглашаетесь с этими Условиями и нашей Политикой конфиденциальности.
Возраст: вам должно быть 13 лет или больше (либо возраст цифрового согласия в вашей стране).
Аккаунт: вы отвечаете за свой пароль, действия в аккаунте и уведомление нас о несанкционированном доступе по адресу info@inexis.ee.
2. Предоставление лицензии
Мы предоставляем вам ограниченную, личную, неисключительную и непередаваемую лицензию на использование приложения по назначению. Запрещено: обратная разработка, перепродажа, коммерческое использование приложения, удаление уведомлений об авторских правах.
3. Разрешённое и запрещённое использование
Разрешено: создание и ведение собственных записей или маршрутов, резервное копирование в Google Drive, сравнение цен (где это предусмотрено), обмен контентом с другими, экспорт своих данных.
Запрещено: парсинг приложения, преследование, попытки несанкционированного доступа, загрузка незаконного контента, спам, выдача себя за другое лицо, использование нескольких аккаунтов для злоупотребления акциями, а также любое использование в нарушение применимого законодательства.
4. Подписки и оплата
Google Play Billing: платежи по подписке обрабатываются через Google Play; средства не возвращаются, кроме случаев, предусмотренных политикой Google (окно 15 дней).
RevenueCat: наш процессор подписок — см. их условия.
Автопродление: подписка продлевается в выбранную дату списания; отменить можно в любой момент в настройках приложения или в Google Play.
Без возвратов: мы не возвращаем средства за неиспользованный период; запросы на возврат оформляются через Google Play.
Изменение цены: мы уведомляем не менее чем за 30 дней до вступления изменения цены в силу.
5. Партнёрские ссылки и аффилиатная модель (travel-функции)
Там, где приложение предлагает кнопки сравнения цен, они открывают сайты партнёров (например, Booking.com, Aviasales или Rentalcars) с меткой размещения. Inexis может получать комиссию при бронировании по такой ссылке. В любом случае вы платите ту же цену. К вашему бронированию применяются собственные условия партнёра.
6. Сторонние сервисы и API
Наши приложения могут использовать: Firebase, Google Drive, Google Play Billing, RevenueCat, Google AdMob, Open-Meteo, ipwho.is, Wikipedia, DuckDuckGo и Travelpayouts. Inexis не несёт ответственности за доступность, точность данных, комиссии, изменения политики или ошибки этих сторонних сервисов.
7. Отказы от ответственности и ограничение ответственности
Без гарантий: приложение предоставляется «как есть». Данные поездок, погода, информация об авиарейсах и детали бронирования приведены только для справки и не гарантированы. Вы самостоятельно отвечаете за проверку времени вылета, деталей отеля, визовых требований, страховки, погоды и условий поездки.
Отказ в отношении путешествий: Inexis не является туристическим консультантом или страховщиком. Ответственность за документы для поездки, страховку, изучение направления, соблюдение законодательства и решения о поездке остаётся на вас.
Ограничение ответственности: в пределах, допускаемых законом, Inexis не несёт ответственности за косвенные, побочные или штрафные убытки; срыв поездки; потерю данных; кражу данных или несанкционированный доступ (кроме случаев нашей небрежности); ошибки третьих лиц; потерю устройства; иные претензии, связанные с путешествием. Максимальная ответственность ограничена суммой платежей Premium/PRO за предыдущие 12 месяцев (или 0 €, если вы используете бесплатную версию).
Исключения: ничто в этих Условиях не ограничивает ответственность за грубую небрежность, мошенничество, умышленные действия, ответственность, которая не может быть ограничена по закону, а также ваши права по GDPR (для пользователей из ЕС).
8. Ваши данные и удаление аккаунта
Данные: хранятся на вашем устройстве; резервное копирование в Google Drive — ваша ответственность; удаление приложения не удаляет автоматически резервную копию в Google Drive.
Удаление аккаунта: удалите аккаунт в приложении (Настройки → Аккаунт → Удалить). Это удаляет профиль Firebase и локальные данные; резервная копия в Google Drive автоматически не удаляется.
Приостановка/прекращение: мы можем приостановить или прекратить доступ при нарушении этих Условий или Политики конфиденциальности, незаконной деятельности, отсутствии активности 90+ дней, нарушении прав третьих лиц или угрозе безопасности. По возможности мы уведомим вас по email.
9. Срок исковой давности
Любое требование, связанное с использованием приложения, должно быть заявлено в течение одного года с момента возникновения основания, иначе оно считается погашенным — в пределах, допускаемых законом.
10. Применимое право и разрешение споров
Применимое право: право Эстонии, без учёта коллизионных норм.
Юрисдикция: суды Эстонии. Пользователи из ЕС также могут обратиться в местный орган по защите данных; за потребителями сохраняются их законные права; арбитраж может применяться при соответствующем соглашении.
Споры: сначала свяжитесь с нами по адресу info@inexis.ee, чтобы попытаться решить вопрос неформально.
11. Изменения условий
Мы можем обновлять эти Условия в любое время, с уведомлением. Продолжение использования приложения после вступления изменений в силу означает согласие с обновлёнными Условиями. Если вы не согласны — пожалуйста, прекратите использование приложения и отмените активную подписку.
12. Контакты и поддержка
Вопросы: info@inexis.ee
Приватность: см. нашу Политику конфиденциальности.
Проблемы с аккаунтом: раздел «Помощь и поддержка» в приложении.
13. Автономность положений
Если какое-либо положение этих Условий признано недействительным или неисполнимым, оно исключается, а остальные положения сохраняют полную силу.
14. Полнота соглашения
Эти Условия вместе с Политикой конфиденциальности составляют полное соглашение между вами и Inexis OÜ в отношении использования приложения и заменяют собой любые предыдущие договорённости по этому предмету.
Kasutustingimused
Käesolev dokument on hetkel saadaval inglise ja vene keeles. Eestikeelne tõlge lisatakse hiljem.